Archivo de categoría: Mauritania

En la locura que ha sido este año, me he visto (como muchos otros), perdida entre los confinamientos, estreses, incertidumbres y bloqueos (tanto físicos como mentales). Después de decidir cogerme unas vacaciones a España porque llevaba un año sin volver, me quedé bloqueada sin poder regresar Mauritania, debido al Covid-19. Fueron meses muy extraños. TeníaSigue leyendo «El ansiado regreso»

Mucha gente me pregunta que cómo estamos aquí. Que cómo se lleva esta crisis en África-ni que África fuera un sólo país, por cierto- Al principio de todo esto bien curioso era el hecho de decir que yo (en Mauritania), estaba mejor que en España. Que era una privilegiada porque que tenía una libertad ansiadaSigue leyendo «Nouakchott y Coronavirus»

Me parece un poco irónico que en el último post dijera que la rutina era una especie de práctica salvadora cuando se trabaja en terreno; y apenas días después todo volara un poco por los aires. La rutina se disolvió mientras las noticias en mi país natal se disparaban como la pólvora y la temidaSigue leyendo «En tiempos del coronavirus…»

Mauritania es uno de los retos más grandes a los que me he tenido que enfrentar desde que me metí en este mundo. Si bien es cierto que las primeras experiencias siempre son más duras porque no sabes qué te vas a encontrar; cuando venía aquí tenía claro que trabajar en otro idioma que noSigue leyendo «Y…¿La rutina?»